Tras analizar los diferentes términos empleados, que identifican a los profesionales que ejercen como matrona, y que están definidos en el Diccionario de la Real Academia Española, se cree necesario actualizar la acepción del término matrona. La nueva denominación debería tener en cuenta: la perspectiva de género, la nueva definición internacional de la matrona, y la definición que ha realizado la European Midwives Association sobre “Salud sexual y reproductiva”. Resulta interesante la lectura del artículo de JI Valle-Racero sobre este tema “Acerca de los términos comadrón/a, matrona, obstetrix y otros”, publicado en el número 11 de la revista “Matronas Profesión” en 2003.

Otra cuestión que se ha planteado, es la de crear un nuevo término que defina mejor la profesión de matrona, que el existente de partería, y que en práctica casi no se utiliza. Uno de los términos propuestos es el de matronería, que ya es utilizado de forma no oficial por las matronas.

Como consecuencia se ha pedido a las asociaciones de matronas que recaben las opiniones de las asociadas, y que las transmitan al grupo de trabajo.

Si quiere colaborar en la terminología de la profesión puede mandar sus aportaciones a su Asociación de Matronas o directamente al grupo de expertos del Libro Blanco a la dirección de: libroblancomatronas@gmail.com